喜欢看抗日剧的朋友们,经常会在影视剧中,听到日本侵略者对着中国人说出“八嘎呀路”这四个字,相信大家都知道这是骂人的话,但是,你知道“八嘎呀路”翻译成中文是什么意思吗?其中又有什么具体含义呢?
其实日本这个国家在历史上和我国有着非常深的渊源,因此,日本的语言和我国也十分相似,在唐朝时期,日本就一直将我国视为老师,曾经也是多次派遣使者来我国学习中国文化,但是不幸的是日本人学艺不精,很多中国文字他们只是学到了一些皮毛,所以,导致他们的很多文字其实都只是中国文字的边旁。那么,对于日本人口中的“八嘎呀路”,在咱们国内很多人理解的是混蛋的意思。但真实情况却不止如此,“八嘎呀路”这句话其实有点类似于我们中国的成语,
“野郎”“的意思是山野村夫。从侧面上也说明了一个人没有教养,就像山里的野人一样。于是“马鹿野郎”大概可以理解为,一个愚蠢的野人。意思是说,一个人愚蠢到了极致,简单的四个字却把一个人贬低到了一个非常低的水准。
在日本的国内,如果没有很大的仇恨,他们不会随意地说出“八嘎呀路”这四个字。因为一旦说出这四个字,就已经说明了两人已经闹到了老死不相往来的境地。然而,日本侵略者入侵中国14年,他们对着中国人随意地说出这四字,这是对我国人极大的侮辱。虽说如今抗战已经过去了77年,但是,我们不能忘记那段屈辱史,牢记历史,砥砺前行。
好了,今天的小知识科普就到这里了,如果觉得我科普的这些小知识点对你有所帮助的话,就关注我吧!
责任编辑: